求小学古诗:独坐敬亭山译文及注释

求小学古诗:独坐敬亭山译文及注释

独坐敬亭山

李白 〔唐代〕

众鸟高飞尽,孤云独去闲。
相看两不厌,只有敬亭山。(只有 一作:唯有)

译文
山中群鸟一只只高飞远去,天空中的最后一片白云也悠然飘走。
敬亭山和我对视着,谁都看不够,看不厌,看来理解我的只有这敬亭山了。

注释
敬亭山:在今安徽宣城市北。
尽:没有了。
孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。
独去闲:独去,独自去。
闲:形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
两不厌:指诗人和敬亭山而言。
厌:满足。

简析:

《独坐敬亭山》是唐代大诗人李白创作的一首诗,是诗人表现自己精神世界的佳作。此诗表面是写独游敬亭山的情趣,而其深含之意则是诗人生命历程中旷世的孤独感。诗人以奇特的想象力和巧妙的构思,赋予山水景物以生命,将敬亭山拟人化,写得十分生动。作者写的是自己的孤独和自己的怀才不遇,但更是自己的坚定,在大自然中寻求安慰和寄托。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

求小学古诗:独坐敬亭山译文及注释?
《独坐敬亭山》的译文及注释如下:译文: 群鸟高飞远去直至无影无踪,寂寥的长空中最后一片白云也悠然飘走。 敬亭山和我对视着,彼此都看不够,看不厌,看来理解我的只有这敬亭山了。注释: 敬亭山:在今安徽宣城市北,为江南诗山,自古以来便是文人墨客争相吟咏的佳地。 尽:没有了。 孤云:孤单的...

求小学古诗:独坐敬亭山译文及注释?
山中群鸟一只只高飞远去,天空中的最后一片白云也悠然飘走。敬亭山和我对视着,谁都看不够,看不厌,看来理解我的只有这敬亭山了。注释 敬亭山:在今安徽宣城市北。尽:没有了。孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。独去闲:独去,独自去。闲:形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。

独坐敬亭山注释和译文
独坐敬亭山译文及注释具体如下:独坐敬亭山 李白 众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。注释:尽:没有了。闲:偷闲,安闲。厌:厌弃,厌烦。译文:鸟儿们飞得没有了踪迹,天上漂浮的孤云也不愿意留下,慢慢向远处飘去。只有我看着高高的敬亭山,敬亭山也默默无语地注视着我,我们俩谁也...

小学年级古诗解释独坐敬亭山
相看两不厌,只有敬亭山。译文 群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。注释 ⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古...

独坐敬亭山怎么断句
《独坐敬亭山》唐代:李白 众鸟\/高飞尽,孤云\/独去闲。相看\/两不厌,只有\/敬亭山。译文 山中群鸟一只只高飞远去,天空中的最后一片白云也悠然飘走。敬亭山和我对视着,谁都看不够,看不厌,看来理解我的只有这敬亭山了。

独坐敬亭山李白 独坐敬亭山译文
《独坐敬亭山》的译文如下:首联:“众鸟高飞尽,孤云独去闲。”译为:山中群鸟一只只高飞远去,直至无影无踪;寥廓的长空还有一片白云,却也不愿停留,慢慢地越飘越远,似乎世间万物都在厌弃诗人。尾联:“相看两不厌,只有敬亭山。”译为:敬亭山和我对视着,彼此都看不够,看不厌,看来理解我的...

独坐敬亭山注释和译文
独坐敬亭山的白话译文:群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。《独坐敬亭山》这首诗写于何年,在李白留存的诗稿中并没有注明,而认为这首诗写于天宝十二载只是后人推测所得出的结论。这首诗或许不是作于天宝十二载,而是作于唐肃宗上元二...

独坐敬亭山注释
[注释](1)敬亭山:在今安徽省宣城县北。[译文]群鸟高飞,绝尽踪影,一片孤云独自悠闲地飘浮而去我伫立在山顶,注视着敬亭山,敬亭山也看着我,彼此久看不厌。敬亭山在宣州(治所在今安徽宣城),宣州是六朝以来江南名郡,大诗人如谢灵运、谢朓等曾在这里做过太守。李白一生凡七游宣城,这首五绝作于...

《独坐敬亭山》诗、资料以及诗意
《独坐敬亭山》是唐代伟大诗人李白创作的一首五言绝句。此诗表面是写独游敬亭山的情趣,而其深含之意则是诗人生命历程中旷世的孤独感。诗人以奇特的想象力和巧妙的构思,赋予山水景物以生命,将敬亭山拟人化,写得十分生动。作者写的是自己的孤独,写的是自己的怀才不遇,但更是自己的坚定,在大自然中...

独坐敬亭山的解释
【1】独坐敬亭山的白话译文:群鸟高飞,无影无踪,孤云独去,自在悠闲。你看我,我看你,彼此之间,两不相厌,只有我和眼前的敬亭山。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网