如题所述
缜密:
基础释义
周密;细致(多指思想):文思~。~的分析。事先经过了~的研究。
详细释义
细致;周密。 《礼记·聘义》:“缜密以栗,知也。” 郑玄 注:“缜,致也。”《南史·孔休源传》:“累居显职,性缜密,未尝言禁中事。” 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷十六:“ 子美 寄 太白 云:‘何时一樽酒,重与细论文?’细之一辞,讥其欠缜密也。” 清 金农 《张二丈以白苎见遗感作十韵》:“其长四丈阔尺五,缜密何减氷蚕丝。” 朱光潜 《艺文杂谈·选择与安排》:“思想如果谨严,条理自然缜密。”
慎密:
基础释义
细致周到。
详细释义
谨慎保密。 《易·系辞上》:“几事不密则害成,是以君子慎密而不出也。” 唐 玄奘 《大唐西域记·僧伽罗国》:“宜各慎密,勿说事源,人或知闻,轻鄙我等。” 认真细致。 明 袁宏道 《识张幼于箴铭后》:“今若强放达者而为慎密,强慎密者而为放达,续凫项,断鹤颈,不亦大可叹哉!” 续范亭 《学习有得》诗:“慎密周详,活泼愉快。”
例句
1. 他心思慎密,头脑灵活,是猎狼人部队的大脑。
两者相比较,缜密更加正规,书面化一些。
缜密:正规、常用。
慎密:虽然在一些电视剧及报刊里使用,但显然不是一个正式的词语,应为误用,以讹传讹。
“缜”,细致;密,精致、细致。
“缜密”为:周密;细致(多指思想)。
“慎密”和“缜密”,是完全不同的两个词(姑且把“慎密”也称之为一个词吧),况且,字典上并无这个词,只不过“慎”字和“缜”字在字形上相近而已。我们无论是在写文章或是说话时,要正确区分字的写法和读音,切不可望文生义,凭想当然去使用,以致造成差错,误导读者。
“缜密”即周密和精细,多用来形容思想。如果把“缜密”理解为分析问题应该用心而慎重,就容易把“缜”错写成“慎”。实无“慎密”一词。
报载:“在深入开展的打击拐卖妇女儿童犯罪活动中,XX县公安局特勤大队经过细致摸排,慎密侦查,成功打掉了一个特大的拐卖儿童团伙......”看了这则消息,不禁为我们的公安战士拍手叫好,为他们成功打掉特大拐卖团伙而祝贺。
贺喜之余,笔者有必要对其中一个词说几句话。文中所说的“慎密侦查”,其实应该为“缜密侦查”。“缜”,细致;密,精致、细致。“缜密”一词,据《现代汉语词典》1732页解释为:“周密;细致(多指思想)。”侦查员们经过周密细致地侦查,才一举打掉了犯罪团伙。“慎密”,笔者则从未听说过。
无独有偶,近日,笔者在看电视连续剧《金枝欲孽》时,又碰到了同样的问题。剧中被选为秀女而进宫的尔淳和沅淇她们,为了早日得到皇上的恩宠,想方设法要把同为秀女的玉莹置于死地。她们把给玉莹治病的汤药调了包,使玉莹的病长时间得不到治愈,反而越来越重。后幸亏被宫廷御医孙白飏发现,她们的阴谋才未能得逞。在尔淳她们猜测是谁发现调包的对话中,尔淳说:“我不敢肯定,但那个孙白飏确是比以前那个何在山心思慎密得多。”在这里,尔淳所说的“慎密”,显然也应该是“缜密”。“慎密”和“缜密”,是完全不同的两个词(姑且把“慎密”也称之为一个词吧),况且,字典上并无这个词,只不过“慎”字和“缜”字在字形上相近而已。我们无论是在写文章或是说话时,要正确区分字的写法和读音,切不可望文生义,凭想当然去使用,以致造成差错,误导读者。