非常风气网www.verywind.cn

汉化软件的工作原理是什么?

也就是一个英文软件如何通过汉化软件汉化的。
什么是标签啊

推荐答案 2007-06-28

一般来讲，就是把标签修改了一下。
软件，就是皮肤+代码+数据库。
软件的汉化，就是将皮肤上的那些英文的字母（标签）转换成了汉字。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://www.verywind.cn/ee/exrjvvve.html

第1个回答 2007-06-26

就是把标签修改了一下。

相关了解……

谁可以告诉我英语翻译软件的工作原理答：2.2 多引擎机器翻译系统(Multi-Engine MT):这种机器翻译系统的基本思想是几架机器翻译引擎同时进行并行翻译,并行翻译的这几架翻译引擎分别基于不同的工作原理,给出多个翻译结果,然后通过某种机制或算法筛选并生成最优翻译结果进行输出。多引擎机器翻译系统的一种工作方式如:接收到源文字后,先将文字转化为若干文字片段,...

一般软件中的汉化版是什么意思答：汉化就是将软件内部非中文语言表示的图形资源和文本资源，替换为中文表示的图形资源和文本资源的过程。使用专门的工具对外文版的软件资源进行读取、翻译、修改、回写等一系列处理，使软件的菜单、对话框、提示等用户界面显示为中文，而程序的内核和功能保持不变。

同声翻译器的原理是什么?答：同声翻译器的原理是一个翻译在后台实时翻译，通过电声系统同步传播，听众根据自身需求，选择相应的频道，所看到大会人员带的翻译器真的只是一个耳机，重要的是后台的翻译人员。会场或剧场中配备专门用来进行翻译的电声系统。译员们将演讲词或台词同步译成不同语种，通过电声系统传送，席位上听众可自由选择语种...

汉化软件的作用是什么(有什么汉化的软件吗)答：汉化的目的就是将其它语言的软件界面的菜单命令等内容译成中文，以方便外语不好的朋友使用。可以是一个补丁直接点击安装，也可以用翻译软件查找相应词汇改写。

如何汉化一个游戏?答：再根据字库做出码表，然后用CT等工具软件载入码表并翻译文本，最后修改字库为新文本字库。汉化游戏是比较复杂的过程，没有一定的电脑基础和ASM反汇编能力是较难完成的，我只是在这里简单说一下原理，如果你真想靠英语6级的基础去汉化一款游戏，那你必需付出很大的毅力和超过1个月以上的工作时间。

如何汉化游戏答：游戏是千变万化的,没有任何两款游戏的汉化操作是完全一样的。我们要掌握游戏运行的原理,汉化的原理,从而才能举一反三灵活运用。汉化新手一定要注意自己的心态问题,只有建立正确的汉化观才有可能真正学会汉化。进行游戏汉化最开始的工作就是分析游戏的文件格式,找出要汉化的部分在哪个文件里,文件结构是什么样子的,应该...

语言包的工作原理是什么,它是如何更改语言的答：语言包的工作原理是替换语言编译文件以达到本地化（汉化）的功能。实现更改语言简单来说就是替换文件而已

按键精灵的工作原理是什么?答：让我们再了解一下,现行外挂的不同工作原理。 1. 模拟动作式外挂。所谓动作式,就是指用API发命令给窗口或API控制鼠标、键盘等,使游戏里的人物进行流动或者攻击,最早以前的“石器”外挂就是这种方式。按键精灵就属于此类外挂。 2. 内存修改式外挂。这种外挂跟传统上的一些游戏修改器没有两样,做这种外挂在编程只需要...

怎么学会汉化游戏答：我们要掌握游戏运行的原理,汉化的原理,从而才能举一反三灵活运用。汉化新手一定要注意自己的心态问题,只有建立正确的汉化观才有可能真正学会汉化。进行游戏汉化最开始的工作就是分析游戏的文件格式,找出要汉化的部分在哪个文件里,文件结构是什么样子的,应该怎么修改。汉化游戏主要是要找出两种文件及对应的文件格式: 1...

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

应用软件工作原理杀毒软件工作原理抢单软件工作原理什么叫工作原理抢票软件工作原理还原软件原理手机的工作原理电脑的基本结构和工作原理软件自动汉化工具

汉化游戏的原理是什么？

单机游戏汉化需要什么软件？

电脑软件工作原理

软件汉化原理

语言包的工作原理是什么，它是如何更改语言的

怎么汉化游戏，要什么软件吗？

请问会软件汉化的高手，软件汉化怎么弄，修改dll还是exe，...

本站内容来自于网友发表，不代表本站立场，仅表示其个人看法，不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们 contact email
© 非常风气网