如题所述
2、译文：山中群鸟一只只高飞远去，天空中的最后一片白云也悠然飘走。敬亭山和我对视着，谁都看不够，看不厌，看来理解我的只有这敬亭山了。
3、赏析：这首诗是诗人表现自己精神世界的佳作。此诗表面是写独游敬亭山的情趣，而其深含之意则是诗人生命历程中旷世的孤独感。诗人以奇特的想象力和巧妙的构思，赋予山水景物以生命，将敬亭山拟人化，写得十分生动。作者写的是自己的孤独和自己的怀才不遇，但更是自己的坚定，在大自然中寻求安慰和寄托。
独坐敬亭山李白全文及翻译
1、原文：众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。2、译文：山中群鸟一只只高飞远去，天空中的最后一片白云也悠然飘走。敬亭山和我对视着，谁都看不够，看不厌，看来理解我的只有这敬亭山了。3、赏析：这首诗是诗人表现自己精神世界的佳作。此诗表面是写独游敬亭山的情趣，而其深含之意...
独坐敬亭山李白原文翻译及赏析
众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，唯有敬亭山。译文：鸟儿们飞得没有了踪迹，天上飘浮的孤云也不愿意留下，慢慢向远处飘去。只有我看着高高的敬亭山，敬亭山也默默无语地注视着我，我们谁也不会觉得满足。谁能理解我此时寂寞的心情，只有这高大的敬亭山了。赏析：前两句“众鸟高飞尽，孤云独去...
独坐敬亭山李白全文及翻译独坐敬亭山分析
1、原文：鸟儿们飞得无影无踪，孤独的云彩也悠然离去。彼此相互凝视，却永远不会感到厌倦，因为这世上，只有敬亭山能理解我内心的情感。2、译文：The birds have all flown away high and far, and the solitary cloud drifts leisurely away. We gaze at each other in mutual appreciation, for it...
李白的敬亭山的诗句
李白的敬亭山的诗是《独坐敬亭山》，全文是：众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。一、译文 山中群鸟一只只高飞远去，天空中的最后一片白云也悠然飘走。敬亭山和我对视着，谁都看不够，看不厌，看来理解我的只有这敬亭山了。二、创作背景 敬亭山在宣州（治所在今安徽宣城），宣州是六朝...
《独坐敬亭山》的全文翻译是什么?
独坐敬亭山 唐 · 李白 众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。译文 群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。
《独坐敬亭山》翻译诗句
《独坐敬亭山》翻译诗句如下：唐代李白《独坐敬亭山》原文：众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。译文：山中群鸟一只只高飞远去，天空中的最后一片白云也悠然飘走。敬亭山和我对视着，谁都看不够，看不厌，看来理解我的只有这敬亭山了。
独坐敬亭山古诗原文翻译赏析李白的诗
众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。(只有 一作：惟 \/ 唯)小学古诗 写景 写山 孤独 无奈 小学生必背古诗80首译文及注释译文 群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。注释 敬亭山：在今安徽宣城市北。尽：没有了。孤云...
写出李白的古诗《独坐敬亭山》原文和翻译
1、《独坐敬亭山》原文：众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。2、翻译：群鸟高飞至极限，孤云也悠然离去，无所牵挂。诗人与敬亭山对望，彼此欣赏，永不厌倦，唯此山也。3、赏析：此诗以简洁之笔，描绘了宁静的自然景象。前两句“众鸟高飞尽，孤云独去闲”，表面上写景色之静，实则...
《古近体诗 独坐敬亭山》(李白)全文翻译注释赏析
【原文】 众鸟高飞尽，孤云独去闲。 相看两不厌，只有敬亭山。【注释】 1敬亭山：在今安徽宣城西北。【译文】 天上的鸟儿都高高飞去，飞得无影无踪，寂寥的天空中只有白云悠闲地慢慢飘远。似乎世间的万物都厌弃我而去，只剩下风景秀丽的敬亭山和我静静相对着，也只有它不会厌弃我了。
李白的诗独坐敬亭山
独坐敬亭山是唐代著名诗人李白创作的一首诗。独坐敬亭山，此地天地间。怪异无人可知，王言不可传。孤鸿号外空，万里去如梦。敬亭山上宫阙，参差连曲栈。泱漭寒无畏，河清天欲升。登高望远矣，愿言思淹留。李白以诗人独自坐在敬亭山为情景，表达了自己心灵的独立和超越凡人的思想。他认为此地之奇特神秘无人...
