对外汉语课堂：坏”和“差”的区别

在网上有个比较专业的回答，可以参考一下：网页链接

“坏”和“差”的区别

词性：形容词

“坏”和“差”都可以接受程度副词的修饰，都可以表示不好的、不满意的意思，但是它们所指的“不好”，在本质上有很大的不同，所以一般是不能互换使用的。

（一）“坏”和“好”是相对的，它的“不好”主要指缺点多、品质恶劣等；“差”的“不好”主要指不够某一标准。因此在使用上，“坏”常常跟具体的人、事、话、注意、心眼、脾气等结合，也可以跟人的品质有关的抽象一点儿的名声、影响、毛病等结合。例如：

坏人   坏事   坏天气  

他做了不少坏事，大家都不喜欢他。

他总是违反学校纪律，对学校造成很坏的影响。

（二）“差”主要用于可以用某一标准衡量的有一定概括性的事物。例如：

这里的生活条件很差。

他的学习成绩很差。

“差”一般不用于人的品质或很具体的事物；“坏”一般不用于跟人的品质无关的概括性的事物。例如：

坏人（差人）   坏消息（差消息）   坏天气（差天气）  

他总是违反学校纪律，对学校造成很坏的影响。

（他总是违反学校纪律，对学校造成很差的影响。）