请帮我把这个转换成美国人的书写格式，用英文，谢谢！ 中国安徽省铜陵县第一中学高二三班

你好，翻译如下:
中国安徽省铜陵县第一中学高二三班
Class Three,Grade Eight of No.1 middle school, TongLing Town,AnHui Province of China.追问

是铜陵县吧？

不会是铜陵市吧？

追答

嗯，市是city，县是town

追问

人名该写在前面还是后面？

追答

信封正面空白处：
（在正面左上角写自己详情）如
Fiona Cheung（名+姓）
Room 101 ,No 33 ,Yuying Road（West）
Tianhe District,Guangzhou ，Guangdong Province
China
翻译：
张某人
101号室，33号，育英（西）路
天河区，广州市，广东省
中国
（在信封正面中心位置显眼地写好收信人详情）
To:Jay Lee
Room 302,No 22,Garden Street
New York A8
USA
翻译：
李某人
302号室，22号，花园大街
纽约8区
美国

追问

Grade eight改成senior two可不可以？

追答

你可以of China也可以不要of

可以。

初中junior

追问

人名用中文可以吗？

追答

不行，要用拼音

中国人名字变成英文格式都是
名字+人名

追问

胡庆秋该怎么拼？

追答

不好意思。。

我乱了

刚才

233我想着外国人的ladt name去了

中国人的是，直接拼音

追问

。。。没事

追答

三个字的
HuQingqiu

追问

帮我拼一下

追答

两个字的李宁LiNing

追问

谢谢

追答

还有问题吗？

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://www.verywind.cn/ee/v2rvfyyf22f7ex2ex37.html