非常风气网www.verywind.cn

图中的法文是什么意思，请法语高手帮我翻译一下谢谢

如题所述

第1个回答 2015-09-05

这个好像。。。不是法语。。。

第2个回答 2015-09-07

根本不是法语

相关了解……

请帮忙用法语翻译这几句话,谢谢答：这张图片真有意思. cette image est très intéressante 你真可爱. tu est très mignonne(女)mignon(男)最后两句我觉得别扭.不翻了

图中的法文是什么意思,请法语高手帮我翻译一下谢谢答：这个好像。。。不是法语。。。

...pas~是什么意思??哪个法语高手帮我翻译一下..谢谢了..答：Vous ne croyez pas 是“你不会相信的，……”的意思。是很常见的法语口语，像述说一件事情，会以Vous ne croyez pas开头，表示这件事情很奇怪很出乎意料。楼上说的你不相信我应该是“Vous ne me croyez pas”。

各位法语高手请翻译是什么意思?【这个是在一张法国明信片上的文字】答：马赛某地的展览馆殖民展览 pavillon --- 是“展览馆，展厅” 的意思。MARSEILLE--- 马赛（法国南部重要港口城市）EXPOSITION COLONIALE --- 殖民展览会 PAVILLON --- 展馆（展厅）DU 某某地方 --- 某个地方的

谁能帮我翻译下图片中的法语是什么意思,谢谢大神了答：是法语中爱因斯坦的意思

求翻译这个法文是什么意思。答：没能杀死我们，反让我们更强大了。( Ce qui ne nous tue pas nous rend plus forte) （最后一个单词少s)

谁帮我翻译下面的法语,看看是什么意思。答：从其附图也能猜测出它的意思！Ingredients - 成分，材料 Recette - 食谱 Manuel - （操作）手册 Favoris - 最喜爱的

请问各位大虾帮我翻译一下这段法语是什么意思啊?不胜感激!!答：montyli 的回答基本不错。只一句有出入：merçi pour l'offre中的offre通常用于商业：是报价的意思。这里很像是在谈生意。所以翻译为：谢谢报价。如果用于求职则代表：提供的职位。如英文里的offer。

请法语高手以下句子帮我翻译成法文,谢谢!答：你好，请送到到XX饭店，卡片片上是地址。谢谢！Bonjour, s'il vous plaît envoyer à l'hôtel XX est l'adresse sur la carte à puce. Merci!您好，请问旁边有打的的地方吗？能带我过去吗？谢谢！Bonjour, mai je demande à côté de l'endroit jouer? La bande J'...

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

法语的法文怎么写什么是请法法语是怎么说法语的英文中文转法文法语在线翻译报恩供前请法文请好好收藏消除灾难的请法文法语请假条范文

本站内容来自于网友发表，不代表本站立场，仅表示其个人看法，不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们 contact email
© 非常风气网