古诗词里还字怎么发音春去花还在的还怎么读还有落叶

如题所述

〈春去花还在〉:
cun1 ki2~3 huoi1/hoi1 huann2~3 zai2;
(huann,不同于“huan”!nn整体表示带有鼻音,与“鼾”谐音,用当地河洛话念;这“huann”音释义:仍旧|仍然)
〈还有落叶〉→huann2~3 wu1 lo3 hio4;还→义:仍然;依旧。
有时,还→huan,发这音“huan”可看成“huann”的文读音,义:仍然|依旧。
(与普通话拼音“还”→huan,释义:归还|返回,同音不同释义);
造句:
还有吃的,土豆烧熟了再加牛肉:
huan(文读,主流)|huann(口) iu(文)|wu(口读) qi(文)|jia(口) di,tou dao xiao(文)|sa(口)xioo liao zai gie ghu nioo(文)|bha(口)。
【还】→释义为:“归还;返回”时,河洛话的
发音:hain|hien;
广东海陆丰河洛话。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-11-14
如出现在古诗文中应该读:huan,
像:远上石径斜(斜应读xia而不是xie)
从现在的字典中已经找不到这个音了.
还如:且放白鹿青崖间(崖应读ai而不是ya)
这样的例子很多.
你听京剧中,有许多的唱腔和道白发音都是如此.
如:白(bou)发,三百(bou)里,可(kou)叹,
如何(hou)等.本回答被网友采纳
第2个回答  2017-11-14
春去花还在 还读hai二声
还有落叶 还也读hai二声
第3个回答  2017-11-15
按古韵,读huán 。典型的例子是最近央视播出的专题节《还看今朝》。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网